2014年9月2日火曜日

マンハッタンで幼稚園を探す

9月、ニューヨークでも新学期がはじまりました。

今週うちの娘も3歳になりますが、そろそろ幼稚園のこと考えなきゃ、
と言うと、

「ちょっと、ちょっと、あなた今ごろ何言ってるの? It's too LATE !」

と、どこから檄が飛んできそうです。

というのも、娘と同学年の今年3歳になった(or なる)子の多くが今週から一斉に
プリスクール(私立幼稚園)に通い始めるのです。

周りのお母さんたちは、ちょうど1年前の今頃からリサーチをはじめ、極寒の
真冬にいくつもの受験や面接に奮闘し、春には合格通知を手にしていたという
衝撃の事実が。

がーん、、、娘よ、ごめん。
4月にここに来た母さんにその芸当は無理だったよ・・・。

と、娘には申し訳ないと思いつつもマンハッタンのプリスクールの授業料は
平均約年間2万ドル(約200万円)、パリス・ヒルトンが通ったという
アッパーイーストの超名門私立女子校に至っては、3万ドル(約300万)
というからもう・・・言葉がありません。

夏休みやクリスマスなどなんだかんだお休みを考えると、ざっと見積もっても
月々約2,000ドル(約20万円)以上の出費。

しかも、これだけ払っても半日プログラムだったり、週2−3回という学校も多く
CPを考えると頭が痛い。
うーん、・・・・例え去年からここにいたとしても、果たして我が家は娘を
プリスクールにやれたかどうか、、、

それにしてもこの破格の授業料はなに?
なんでみんな、そんなにぽーんと行かせられるの?

と、来たばかりの頃はひたすら????だらけだった頭の中もようやく
最近、少しずつ整理されてきました。

まず、日本人、他、海外からの駐在員のご家庭は会社から
教育費が出ますので問題ありません。うん、クリア。

それから、ヒルトンのような超セレブが実在するのがマンハッタン。
世界中から桁外れのお金持ちが集まってくるわけでうちにとっての
300万円は彼らにとって300円、いや30円?という世界。
うん、これもわかりやすい。

高校まで一貫教育の超名門幼稚園は、幼稚園入学がアイビーリーグに
直結するらしい。このようなお受験組も相当数いる模様です。
これまた、わかりやすい。

そしてこれは全く勝手な推測ですが、おそらく
多くが該当すると思われる一般的な共働き家庭。

夫婦協力して、ある程度世帯収入があれば、
まあなんとかやれないことはないから、1−2年がんばろう。
でも小学校からは何が何でも公立行かせるぞ、というプランを立てる。
こういうお父さん、お母さんの親心はなんとなく理解できる。

ファイナンシャルエイドという補助制度を使う手もある。

でも・・・・駐在でもなく、お金持ちでもなく、今のところ共働きでもない。
ファイナンシャルエイド対象外の、我が家は一体どうすれば・・。

途方にくれながら子供が寝た後、夜な夜なリサーチする日が続きました。

New York Education Department ( DOE )のホームページ、スペイン語はもちろん
仏、印、中、韓、その他10カ国語の翻訳ページが用意されているのに日本語は
ない、、、、

英語の読解力と忍耐力を試される中、ふらふら彷徨ううちに、
4歳から行ける公立幼稚園があるという情報を発見しました!!



しかも、え?ホント?無料なの?!
やったーー!

ん?でも、待てよ。
かたや200万、300万。かたや ”タダ”。

って、どういうこと、これ?
じゃあなんで、みんな公立に行かせないの?

謎が深まるばかりなので、先輩ママなどにアドバイスを求めると
当然、みんな行かせたい。故にかなりの倍率だそうで、
優先枠で入れる兄弟がいる子でほとんど席は埋まってしまうそうです。

テストがあるわけでもなく、ただひたすら運。席が空いているか否か。
しかも、全ての地区に公立幼稚園のプログラムがある訳ではない。
となると、ほとんどの子はやっぱり入れなくて渋々
私立に行かせている親も少なくないというのが現状のようです。

なるほど、、、でもまだ公立をあきらめたくない。
他に何か手はないものか・・・
人間、本当に必死になると苦手な細かい英語の文字も、
一字一句キャッチできるから不思議です。

再びDOEの資料をじーっくり読み込むとダメだった場合の受け皿となる
無料プログラムがちゃんとあるではありませんか!

"First Come, First Served"(早いもの勝ち)

ここで母は闘わなければいけないけれど、やってみるだけの価値はありそうです。

それにしても、小中高まで公立なら無料、
私立なら数千万という教育費のこの差たるや。。
どこまでも白黒ハッキリはお国柄でしょうか。

当然、公立を目指す家庭が多く、ニューヨークの子育てファミリーに
とって学校探しと家探し、この2つは切っても切れない密接な関係
であることを痛感する毎日です。

ニューヨーク、そしてマンハッタンでは、住むエリアによって
公立学校の学力、生徒の人種、学校のカリキュラムや方針が大きく異なるため
公立を目指す場合、自ずと、学校探し→家探し、という順番になるわけです。

良い学校があるエリアには所得の高いファミリーが集まり、家賃が更に高騰する。
逆に低所得層の多い地区は悲しいかなやはり学力レベルは比例し、人種構成にも
偏りが見られます。


グリニッジ・ヴィレッジなどの超人気学区では、お金のある親でさえ
公立を狙い、わざわざワンルームマンションを借りて仮の住所で応募
するくらいの事態になっているとか。
これ、都内の保育園の待機児童問題とかなり状況は似ている気がします。

そこまでしても、希望とは違う、隣のあまり治安のよくない学区の学校に
アサインされて、泣く泣く私立に行かせる親もいるというのを聞くと、
ウェイティングリストが多い地区はリスクが高すぎて危険すぎる賭けに
なりそうです。

それならいっそ、マンハッタンを出て同じ金額で郊外の庭付き一軒家を
買ったらどうか?と考えるファミリーも、もちろん多くいます。

子供が生まれる=マンハッタンを出て行くご家庭が多いのも事実です。

小学校から高校まで公立を前提に考えている家庭にとっては、子供の学校の
ために郊外に引っ越す、家を買い替える、というのは極めて合理的、というか、
そうせざるを得ないお財布事情があるのです。

我が家も5歳から入るキンダーガーデン(幼稚園年長)を見据えて、ここ数ヶ月
新しい住まいを探しています。
幼稚園の年長さんにあたるキンダーガーデンは、言わば小学校1年生にあがるための
準備クラスとでも言うのでしょうか。
アメリカ独特の教育制度のようですが、小学校に直結しているのでどこの
キンダーガーデンに行かせるかは、大変重要です。

でも、どうやって小学校を選んだら・・・
まだまだ先のことという感覚で実感がわかない。

またまたDOEのサイトで目を凝らして夜なべ仕事です。。。。

そして調べると、出るわ、出るわ、小学校のありとあらゆるデータが。
その情報量の膨大さには圧倒され、驚くばかり!

生徒の人種構成や科目別の学力レベル、テスト結果、昨年からの伸び率などはもちろん、
いじめについて、先生のお給料や父兄からのアンケート結果まで、丸々全てオープンなのです。


なんという透明さ。。
アメリカという国の懐の大きさを感じる、というかなんというか。

DOEからレターが来るわけでもなければ、親が何もしなければ、
何もはじまらないのがニューヨークの学校探し。
誰も、何も手伝ってはくれないけれど(有料コンサルタントを雇う親もいます)
DOE以外の数多あふれる民間サイトも含め、念入りに情報収集し、
分析し、実際に学校の門の前で在校生の父兄にヒアリングし、
学校見学のアポを取り、断られても交渉し、、と、
親はフルタイムでこの仕事に挑まなければなりません。

情報収集力と分析力、鵜呑みにしない客観性、交渉力、ネットワーキング力、
そして最後は忍耐力とセフルモチベートできる力、、などなど。。

親に求められる学校探し能力のコンピテンシー、数え上げたらキリなし・・・

なにからなにまで自己責任
これがアメリカ・・・

予防接種のお知らせまで郵送してくれた日本のお役所が懐かしい。
待ち時間が長いとか、たらい回しにされたとか文句言った自分を
今、ここに呼んで土下座させたい、、ごめんなさい。。
日本って本当にいい国です。。

それにしても、”良い学校”って何でしょう?


親にとっての良い学校?
ここまで親の出番が多いとついつい忘れてしまいそうですが、
子供が「明日もまた学校に行きたい」と感じることがいちばん大事で、
いつだって、子供のための学校、であることを肝に銘じなければ。

そう願いながら今夜も母の夜なべは続くのでした。

2014年8月28日木曜日

Buying a Home in Manhattan -vol.2-

As we continue to search for a new house, an agent introduced us to 
two properties.Both were built in the 1920's

OK, 1920's
.........What? Say that again?

I could hardly believe it, but these buildings, which are called "prewar", 
were constructed before Wold War Ⅱ between 1900 and 1940 are still 
very active in the property market in New York.

In Japan, who wants to live in or even buy such an old house? 
The life of a house in Japan is usually 30 years.
But in New York, it seems to be very different. 
Prewar housing is very popular.
It is said that it's not only the exterior, but also the quality is good.

So I'm so excited to see such authentic prewar properties.

The first property is near a prestigious hotel.
According to the agent, it's a SUPER prime location," 
but oddly enough, the price is much lower than we had expected.

From the outside of the building, I can feel a dignity.
Well, I really like it.



In the small dimly lit entrance hall, I can't find an elevator.
"Do I have to go up the stairs?" When I get a little worried, 
the agent opens a door.

Then a very antiquated box with iron barred appears.

"What's this?" 
It's an elevator.

"This building looks like an old hotel in Europe." my husband says.
I guess even they don't have such a mysterious door....

Anyway, I step into the unit and realize it is not very sunny and 
the view is obstructed by next to it.

Also, it seems not to have been renovated for a quite long time.
I can see its age and damage here and there.

These two weak points are directly reflected in the price.
But when all is said and done, this location is really special, and there're no
problem with the space and floor plan.

Thinking about it as an investment, it seems pretty good reasonable.
My husband and the agent talk in whispers.

And to my surprise, there're private washer and dryer in the unit! 
To me, newly come from Japan, there is one of the mysteries of 
New York City: in most buildings, even new ones, many units don't have 
their own washer and dryer.
Even if I want to buy one and put it in, in many cases the building 
doesn't allow it.

Then where do New Yorkers wash their clothes?

There's a laundry room on each floor or in the basement.
If not, they carry a big bag to a laundry, which my be a few blocks away.

That's the city style.

In Japan, I could put in my own washer even in a tiny studio type of room.

I really don't know why, but in Manhattan, where the land value is so high,
that people would rather use the space as a closet than put in 
a washing machine.

There's an opinion that it's not that big a problem for people who have 
never washed their laundry themselves, but sent it to the laundry or 
have the housekeeper do it.

To an ordinary people like me, it's very difficult to understand thought...

The agent says that there's a positive side to a common laundry room: 
it can be a social meeting place for neighbors.

Nevertheless, even though this unit has a washer and dryer, I can't
imagine myself living in such a place where the floor creaks and 
the bathroom is so shabby...

I'm about to turn on my heel immediately, but wait! 
Here is " the Kingdom of Renovation," America.

I remember from TV or something that people in Europe renovate
and use their old houses from generation to generation. Same here in America.

"Renovation" means to repair partially some broken or damaged 
places in a house.

I've been thinking like this, but it's not really true. It's more dynamic.

Some people change a kitchen into a study some break through a wall and 
create an open kitchen, and some others a one-bedroom with a next door
studio into two bedrooms.

They can do whatever they like, freely.
That's renovation in America, wonderful! 
I really like this flexible way of thinking.

There's a scene in the "Sex and the City": Aidan breaks down the wall of 
Carrie's room, trying to combine it with the next unit. 
( Do It Yourself ---- that's like Aidan!)

So, in America, it is nothing special to renovate a unit, and it means not only
making your favorite room, but raising the unit's value.

OK, then I can think seriously about changing this old unit into a brand-new place.

First, I will break the wall to turn this kitchen into an elegant open 
style with wood.
The floor must be replaced, and let's put in floor heating.
The old bathroom also needs to be renovated into a shiny new one.
Hmm...not bad. If it's all come true, it must be so fabulous!

Yeah, it's like a HGTV!

I wish I could experience such a dramatic scene to see my home reborn
and say, " Oh, my God! "

When my delusion starts, it's time to go to the next place.
It is also prewar, built of plain dark brick, but it still looks noble.

When a doorman show us into the lobby, I'm so impressed, feeling
the big, bright and elegant atmosphere beyond my expectation 
from outside appearance.






I suddenly begin to liven up.

And...sure enough, I say, " Oh, my God!" when I open the door.

The living room and bedrooms are all very large and brilliant.
We can have enough space even as our daughter grows up.
This unit seems to have been combined with a studio into two bedrooms.

Everything is newly renovated. The kitchen is red and the bath room is 
shiny green.
It's very modern. It's very unique.




How many time have I been shocked today?

The outside looks like an antique brick wall, and the inside is a modern style.
New Yorkers say this gap is good, but isn't it too modern--I mean, too artistic?

I ask the agent if these interiors are all current owners'.
" It may not be," he says. "It must be staging here."
When people sell a house, he explains, some ask an interior coordinator 
to arrange furniture and decoration like a model room.

I remember that some properties I visited before were arranged very nicely.
It felt like looking inside a magazine.
"As expected, New Yorkers are sophisticated." 
I always admired beautiful rooms,but now I know.

Some properties may not be staged. I felt they had the lived-in feel 
of the current owners.
From the interiors or their photos, I can imagine what it's like to live there, 
and what it will be like if we live there.

But I really CANNOT imagine cooking in this red kitchen, which has very 
artistic mosaic tile.....
Then the agent says " Don't worry, you can renovate it."

Well....I see. Today's keyword is " Renovation."

We should remember this word as we keep searching for a home in New York.








2014年8月15日金曜日

マンハッタンで家を買う②(物件を見る)

エージェントさんの紹介で2つの対照的な物件を見に行きました。
どちらも築1920年代。

へー、1920年代ですか。

…って、え?もっかい言って⁈

と耳を疑うようなこれら”Pre-war(戦前)”と呼ばれる建物は、
第二次大戦前1900年から1940年に建てられたそうで、ニューヨークでは
わりと普通に、かなり現役でバリバリ活躍中です。
しかもとても人気があります。

ということで、本日は楽しみにしていたPre-Warの内覧。

1件目は、名門ホテルのすぐ近く、エージェントさん曰く
”超プライムロケーション”にありましたが、なぜか予算を下回る額で紹介されました。
煉瓦造りの外観からは風格が感じられてやっぱりとてもいい感じ。

薄暗く、小さなエントランスホールを見渡すもエレベーターらしきものがない。。まさか階段ですか??と心配顏をしていたら、エージェントさんが目の前にある扉を開けてくれました。

と、そこに古めかしい箱が現れ「わっ、なに?」と心中ザワザワしましたが、鉄格子の中からエレベーターが・・・。ヨーロッパの古いホテルみたいだとダンナが言いましたが、まさかこんな秘密めいた扉はないだろう…。

さて、お部屋に入ると、若干日当たりが悪くリビングの窓からの眺望はほぼゼロ。かなりの期間、修繕された形跡がなく、傷みや古さが目立ち
ます。この2点がこの物件の弱点のようで価格にダイレクトに反映されてしまっています。
でもまあ、なんといってもこの立地、部屋の広さや間取りは問題なさそうだし、
投資物件としては相当お値打ちなのでは?と、ダンナとエージェントさんは
ひそひそ話。

そしてなーんとなんと意外なことに、洗濯機と乾燥機がついています!


これは、日本から来たばかりの私には到底理解出来ないニューヨークの
七不思議(もっとあるかも)の一つですが、新築物件でさえも、
洗濯機が部屋に付いていない、または買って付けるのもダメ、
というマンションが多いのです。

マンションのフロアや地下にラウンドリールームがあってそこまで行くか、
わざわざ数ブロック先のコインランドリーまで行って洗濯するのが
ニューヨーク流です。

日本なら6畳一間くらいの小さなアパートだって洗濯機くらい置けるように
なってます。
なんで?と思いますが、地価の高いマンハッタンでは洗濯機を置くくらいなら
収納スペースとして使いたいというニーズが多いそう。
買って付けたくても、そもそも洗濯機を取り付けられるように建物の排水設備が
整っていないからダメなんだそうです。

自分で洗濯したことはなく、お手伝いさんに洗濯してもらうのが”普通”の人も
結構いるみたいなので、そこはあまり問題にならないのでは、という意見もあり。

庶民の感覚では理解し難い現実です。

それに、共用のラウンドリールームはマンションの住人と仲良くなれるチャンスで
社交場としての利用価値もあるとエージェントさんが教えてくれました。


まあでも、この物件はいくら洗濯機付きとはいえ、床は歩く度にギシギシ言うし、
バスルームもボロボロだし、生活していくイメージ湧かないなぁ…

普通なら、あっさり「ないわ」と踵を返すところですが、ここはなんといっても
”リノベーション”王国、アメリカです。

昔、テレビか何かでヨーロッパでは、古い家でも中を修理して、
何代にも渡って長く使い続けるという話を聞いたことがありますが、
アメリカでもそれは同じようなのです。
この、ちょっと壊れたところや、傷みのはげしいところを部分的に
修繕するのが、”リノベーション”。

と、ばかり思っていたら、そうでもないらしく、キッチンだったところを
スタディルームにしてしまったり、壁をとっぱらってオープンキッチンに
改造したり、お隣さんと合体して部屋数を増やしてしまったりと、
買ったからには好きにさせてもらうわよ的な、やりたい放題なのが
アメリカのリノベーション。さすが!

自由すぎるこの発想、なんでもありなこの感じ、好きです。

そういえば、SATCの中では、エイダンがキャリーの部屋の壁を壊して
2ベッドルームにしようとするシーンがありました。
(DIYなのはさすがエイダンですが・・)

このようにリノベーションはアメリカでは特別なことではないようですが、
それは単に自分好みの部屋作りをする、というだけでなく、物件の資産価値を
アップさせる狙いが大きいようです。

そっか、それならここならキッチンを木目調のエレガントな感じにして、
壁を外してオープンにして、床は全部貼り替えて床暖入れて、バスルームを
ピカピカにしたら・・・うん、かなりいいい感じになりそう!

そう、あの”ビフォーアフター”のように…

匠の手によって生まれ変わった新しい我が家に涙するあの体験を
ぜひともしてみたい!「なんということでしょう」と連呼してみたい!

思わず妄想列車が発進しかけたところで、
2件目を見に行く時間です。

こちらもさすがPre-War、なんとも雰囲気のある素敵な外観です。
ドアマンに通してもらって建物に一歩足を踏み入れると、
外からは想像もできないような、明るく、広く、優しい雰囲気の
エレガントなホールが広がっています。




俄然期待が高まります。

そしてやっぱり「なんとういうことでしょう!!!」

まず、お部屋はとても広々していて明るくてこれなら子供が大きくなっても
十分なスペースが確保できそうです。
ここは、ワンルームとつなげて2ベッドルームに改造したバージョンのようです。
そして、どこもかしこもピカピカにリノベーションされていて、キッチンが
真っ赤だったり、トイレが青緑でキラキラしていたり、かなりモダン。
かなり個性的。

本日、何回目かの驚きを隠せません。




Pre-Warのブラウンストーン、内装はおもいきり現代風に、
そのギャップが最高!というのがニューヨーカー好みのようですが、
ここはちょっと振り切りすぎ、というか、アートすぎやしないか?


ここにあるインテリア全て現オーナーの私物かとエージェントさんに
聞いてみると
「うーん、おそらくこれは売るためにステージングされてるでしょうね」
とのこと。

物件を売りに出す時に、”ステージング”と言って、プロのデザイナーに頼んで、
家具やデザインをモデルハウスのように整えることがあるそうです。

そういえば、これまで見たところも、やけに美しく整ったお部屋が多かった。
「さすがニューヨーカーは違うわ」と関心してたけどそういうことだったのか。

現オーナーが住んでいる生活感溢れる物件も見ることがありますが、
インテリアや写真からどんな人たちがどんな生活をしているのか、自分たちが
住んだらどうなるか、そこでもイメージを膨らませることが出来ます。

でも、赤のキッチンとモザイクタイルはちょっと・・・
ここで自分が料理してるのはイメージしにくいなぁ。

すると「あ、それはリノベーションできますから」
とエージェントさん。

本日のキーワード、”リノベーション”。

ニューヨークでの家探しには必須ワードです。